CategoriesArhiva Blog

Mâncăruri tradiționale de post – julfa, jufa sau jurfa

Julfa „se prepară din sămânța de cânepă pisată și numai prin posturi. Ea se face așa: sămânța de cânepă se vântură de două-trei ori, ca să se ducă colbul, se alege de gozuri și se pune pe cuptior, când e cald, să se prăjească puțin, apoi se pisează în piuă până se face turtă, se cerne printr-o sită rară ori prin ciur și ceea ce rămâne se mai pisează o dată. Făina căpătată se încălzește puțin la foc într-o strachină mare, se pune peste ea puțină apă caldă și se amestecă cu dosul lingurii. Când socotim că-i destul de amestecat, se umple strachina cu apă călduță, o strecurăm prin sitișcă și căpătăm laptele de sămânță. Laptele acesta se pune într-o oală la foc, de fierbe; în timpul fiertului, el se încheagă puțin ca jântița se brânzește și, dacă îl strecurăm, căpătăm julfa sau brânza de lapte de sămânță de cânepă.
Julfa se poate face și din trușnic sau turtele scoase de la făcutul oloiului din sămânța de cânepă, dar nu-i așa de gustoasă. Julfa cu zama ei, sărată puțin și fierbinte, se mănâncă cu mămăligă prăjită ori cu mălai dulce, prin posturile mari.
Brânza de julfă se pune în vărzări, ori se fac plăcinte cu julfă; julfă brânzită se pune și în turtele de Crăciun- pelincele sau scuticele Domnului.
Julfa se face și cu cartofi, cu crupe, cu păsat, cu varză și cu bostan, și-atunci i se zice: crupe cu julfă, pasat cu julfă. Toate mâncările acestea se obișnuiesc în posturi”.
 
Mihai Lupescu ,,Bucate și Băuturi cunoscute de țăranii români la începutul secolului XX”, Paideia, 2011
Fotografie realizată de Anton Badea la Subcetate (jud. Harghita), în anul 1967 – femei care fac făina pentru julfă
CategoriesArhiva Blog

Culesul cucuruzului – acasă la Mărioara Fodor

În satul Pietriș Vale, după Vinerea Mare, 14 octombrie, începe culesul porumbului. Toată lumea participă, cu mic cu mare, vecinele din sat vin pe rând la ajutat.
Ziua începe dis de dimineată cu cântatul cocoșului, în mirosul de frunze ude și al fermentării mustului, cu vânt rece de octombrie.
Grădina nu e mare, așa că munca se desfășoară pe îndelete, cu repaos, cu glume și aducerea la zi a noutăților. Se culege în coșărci și coșuri împletite iar după cules, porumbul este transportat cu carul în șură. Așezată în semicerc, toată lumea începe să depănușeze.
Atmosfera e mai degrabă un ecou din vremuri îndepărtate, când veselia și râsetele erau pline și umpleau casa iar timpul părea veșnic. Amintirile, privirile adânci par să readucă ceva ce noi am uitat, munca nu te ține ocupat, te face viu. O încuviințare a adevărului, care nu a plecat nicicând din inimă, doar din sat.
Un adevăr ce freamătă încă în cuvinte nespuse, în regrete nevăzute, în speranțe și chemări ce nu mai îndrăznesc. Viața trăită în ritmurile naturii e o formă de libertate și eliberare, nu înapoiere, o oglindă a moștenirii lăsate și a felului în care am învățat să ne conectăm cu simțurile la tot ce există, să privim munca, pământul care ne hrănește, resursele și prosperitatea, cu recunoștință, împlinire și sens.
Un gând ce dă speranță și cere o întoarcere la echilibru, la o clipă de viață, în care hrana e dăruire, e ploaie, pământ fertil, aer curat, soare, ritm, răgaz, timp sfânt, e rugăciune.
După depănușat, urmează depozitatul în pod. Pentru sfărâmatul porumbului se organizează altă clacă, de obicei primăvara. Se rup și se leagă jupii sau strujenii, care se dau la vite.
Ziua se încheie cu o masă, cu mâncare gătită de gazdă tocană, scorușe, pancove, must și plăcinte. Mai demult erau plătiți muzicanți cu fluier, vioară și acordeon.
Făina de mălai e obținută la moară, în satele Râpa de Jos și Aluniș, pentru care se plătește ”vamă” în lei sau produse.
 
Text-Roxana Maria Man, manager Muzeul Etnografic ”Anton Badea”
Filmare Florina Oprea, muzeograf, Fotografii Adrian Bugnar, arhivar,
Informatori locali Fodor Mărioara Pietriș Vale, v 72, Emilia Sorlea Petriș Vale v 70, județul Mureș 2025
CategoriesArhiva Blog

14 septembrie – Ziua Crucii, sărbătoare și simbolism

În calendarul popular, Înălțarea Sfintei Cruci este ultima zi dedicată culegerii plantelor de leac. Mierea este și ea tămăduitoare, se storc fagurii și are loc retezatul stupilor. Sărbătoarea începutului de toamnă, împrumută din caracteristicile de tranziție ale acestui anotimp. Numită și Ziua Șarpelui, face referire la un tipar simbolic etern care a supraviețuit istoriei străvechi – ciclicitatea.
Cea mai veche sărbătoare închinată cinstirii lemnului, consacră imaginea crucii ca simbol central. Crucea lui Hristos este identificată cu arborele vieții (lignum vitae), după o legendă din Evul Mediu, ea ar fi fost făcută din lemnul arborelui științei. Ca parte a căderii și apoi a mântuirii, ea realizează o conexiune care trimite la restabilirea ordinii primordiale. Adoptată în prima jumătate a secolului I, în timpul Împăratului Constantin cel Mare, care, înainte de bătălia din apropierea Romei, a văzut pe cer crucea și a auzit o voce care i-a spus „cu acest semn vei învinge”, crucea a devenit definitorie pentru creștinism, iar sărbătoarea amintește și evocă unul din cele mai importante momente din viața Sfintilor Constantin și Elena. [1]
Acesta face referire la anul 325, când a fost găsită crucea pe care a fost răstignit Iisus Hristos, iar ulterior acestei descoperiri, ea a fost înălțată de episcopul Macarie al Ierusalimului. Tradiția spune că evlavioasa Împărăteasă (247-327) s-a dus, spre apusul vieții, în pelerinaj la Ierusalim, fiind însotiță de un bătrân evreu la locul răstignirii. De sub săpături și dărâmături au fost găsite și scoase trei cruci, un pumn de cuie și o tăbliță cu inscripția „Iisus Nazarineanul Regele Iudeilor”. Pe acest loc, Constantin cel Mare a ridicat mai târziu o biserică. [2]
Ca semn străvechi, crucea, păstrează un sens re-creator al simbolului, care combină spiritul cu natura, un simbolism metafizic ce trimite la multitudinea stărilor ființei și la realizarea omului universal. [3]
Simbol al mântuirii, prin refacerea unității, este și imaginea șarpelui, ”șarpele de aramă înălțat de Moise în deșert”. Șarpele este asociat cu arborele cunoașterii și are conotații mai mult sub aspectul său malefic, însă, ca majoritatea simbolurilor, comportă ambele semnificații, opuse. [4]
Simbolismul biblic al Sfintei Cruci este acela al morții (Răstignirii), Învierii și Înălțării lui Iisus. Însă finalitatea conceptului creștin a fost influențată, de-a lungul timpului, a evoluat în paralel cu menținerea unor elemente specifice ritualurilor vechi de fertilitate, fidele nevoii de asigurare periodică a renașterii.
Se zice că în această zi se închide pământul, insectele și târâtoarele se ascund, șerpii intră în luminișuri și nu se mănâncă nimic din ce are formă de cruce.
Text -Roxana Maria Man, manager Muzeul Etnografic ”Anton Badea” Reghin
 
Note
[1], [2] Borzan, M., Man, R., Calendarul Creștin Ortodox în Iconografie, Ed. Nico Tg. Mureș
[3],[4] Guenon, R. Simbolismul crucii Ed. Herald București 2021
 
Fotografii realizate de Anton Badea arhiva Muzeului Etnografic Anton Badea 
CategoriesArhiva Blog

Cununa grâului

DCF 1.0
DCF 1.0

Cununa grâului este un vechi obicei agrar, menit să asigure rodnicia pământului, organizat la sfârşitul secerişului.

Obiectul ceremonial, care se face din spice la sfârşit de seceriş, se numeşte cunună, buzdugan, cruce, peană, barba popii, barba lui Dumnezeu. El stă în centrul desfăşurării ceremonialelor şi reprezintă cununa de spice pe care secerătorii o duc la casa gospodarului după ce au terminat seceratul.

În cadrul obiceiului, nu se cunoaște un ceremonial aparte de începere a muncii. Până la terminarea seceratului, când se face cununa, munca decurge după rânduiala îndătinată. La amiază se oferă clăcaşilor rachiu, apoi li se servește masa. După masă urmează ceasul de odihnă.

Pe tot timpul seceratului, fetele seceră iar flăcăii cosesc şi leagă snopii. Snopii sunt aşezaţi în clăi, în sensul rotaţiei soarelui. La vârf se pune o „căciulă” – un snop aşezat vertical, cu spicele în jos.

Ceremonialul cununii urmează câteva momente: pregătirea cetelor de secerători, strângerea recoltei în comun şi împletirea cununii, constituirea alaiului şi plecarea lui la casa gazdei, ritualul udării cu apă a cununii, masa tradiţională la casa gazdei, jocul.

La sfârşitul secerişului se împletește o cunună din cele mai frumoase spice luate din ultimul snop, sau dintr-o bucată de holdă lăsată anume nesecerată. Împletirea se face în 3, ca părul femeii. Cununa este împletită de 3,4 femei, având formă circulară. În unele locuri cununa are formă de buzdugan, cruce simplă sau cu mai multe braţe. Odată terminată cununa, este adusă în mijlocul secerătorilor care întind în jurul ei o horă, apoi o predau celei care urma să o poarte.

Cununa de spice se aşează pe capul celei mai harnice fete, de obicei nemăritată, dacă îndeplinea anumite condiţii de castitate, hărnicie, frumuseţe, să aibă ambii părinţi etc; se formează alaiul şi cu cântecul cununii se îndreaptă către sat, spre casa gazdei.

Alaiul este compus din fete tinere, neveste, vârstnici, feciori care au ajutat la recoltat. În frunte, muzica şi gospodarul, după aceea, cununa urmată de fete şi feciori. Tot timpul drumului fetele cântă „Cântecul cununii”.

În sat, cununa este aşteptată şi udată la toate porţile cu apă din abundenţă, această datină simbolizând străvechi rituri de fertilitate. În felul acesta, întreg satul participă la desfăşurarea ceremonialului.

Când alaiul ajunge la casa gazdei, este aşteptat la poartă cu căni cu apă, cununa este din nou udată. Alaiul intra apoi în casă, unde este aşteptat de gospodari cu masa pusă, cu un colac, cu o sticlă de vin/ rachiu. Ei ocolesc de trei ori masa cântând, apoi aşează în mod solemn cununa pe masă.

Gazda ia cununa, o atârnă la grindă şi o păstrează până la semănatul următor. Urmează masa oferită de gazdă celor care au luat parte la secerat şi apoi petrecerea și jocul.

Text – Roxana Maria Man

Fotografii din Arhiva Muzeului Etnografic „Anton Badea”

CategoriesArhiva Blog

SÂNZIENELE Natura vindecătoare – alchimia și renașterea femininului

Celebrare a naturii vindecătoare, un elixir al atenției și un tribut adus energiilor feminine, a stării absolute de prezență, Sânzienele ne dezvăluie legătura tainică, sacră, invizibilă între ființa umană și natură, a unității vieții și creației, a echilibrului feminin-masculin, a nondiviziunii, nuanțându-ne umanitatea, care servește unei cunoașteri infinite fără trecut.

Sărbătoare a trezirii, a tăcerii și păcii interioare, a naturii ce poartă în ea eterne contradicții, asemenea cerului ce ține furtunile și lumina soarelui, păstrează perechile de lumină și umbră, bucurie și durere, cerul și pământul, muritor și nemuritor – cu creșterea, devenirea și maturizarea, un spațiu ce permite, făcând loc fiecărei părți, etape, să fie, conectând cu tot ceea ce este.

Sărbătoarea mai este numită și Drăgaica. Ținută la solstițiul de vară, această zi era considerată ziua soarelui, când Soarele se odihnește și îl poți vedea ”jucând pe cer”. În vremuri vechi, era considerat sfânt, ”Sfântul Soare”, care luminează pământul, dă viață și căldură, iar oamenii i se închinau de la răsărit până la apus.

Sânzienele, cu ziua cea mai lungă și însorită din an, când soarele e în cel mai înalt loc pe cer, sunt o demonstrație vie, a naturii care dăinuie prin schimbare, prin treceri repetate, stagnări și renunțări, prin reîntoarceri ce pregătesc și inițiază o nouă evoluție. O sărbătoare a forței din nevăzut, unde viața se rearanjează deopotrivă dedesubt, ca semnițele în pământ, crescând în rădăcini, sau la suprafață, prin tulpini și flori, și care onorează creșterea, evoluția, în toate formele, echilibrat și armonios, moartea și renașterea.

Ritmul creșterii și revenirea au fost, din cele mai vechi timpuri, asociate naturii, energiei feminine. O serie de schimbări din natură, transformări, epuizarea, regenerarea, transmit corespondențe și semnificații într-o manieră unitară dezvăluind un sens intuit de oameni. În acestea se regăsesc și practicile tradiționale. În zorii zilei de Sânziene, înainte de răsăritul soarelui, femeile bătrâne, culegeau florile cu roua pe ele, pentru a le folosi la tratarea unor boli, dureri sau ca diverse remedii.

Sărbătoarea păstrează un amestec de credințe arhaice, păgâne și creștine. Mijlocul verii sau solstițiul de vară a fost de demult marcat prin festivități și ritualuri, fiind considerat un timp ales, o perioadă semnificativă a anului. Vara nu mai are putere și se pregătește ”să aducă rod bun și puteri vindecătoare”.

Sufletul poartă amprenta trăirilor și experiențelor ancestrale, ele ascund taine profunde, care modelează existența. O arhivă de amintiri, viziuni, gesturi neterminate care recreează și rescriu viața dinspre trecut, sunt o eternă amintire că vindecarea, alchimizarea și transformarea traumei în dar, nu are loc întâmplător, ci la un moment potrivit, inițiatic.

Universul oglindește originea comună a sufletului și a naturii, supuse acelorași legi și ritmuri, care, când sunt văzute, recunoscute, revendicate, respectate, prin condiții corecte, ating o maturitate,- pragul când se naște o energie nouă. Sanctificarea acestui timp este în legătură cu puterea vindecătoare și cu virtuțile plantelor. De Sânziene , fetele culeg florile albe sau galbene și își împletesc cu ele cununi sau le prind la brâu. Cununile se aruncau pe casă, fiecare membru al familiei având cununa lui, sau erau puse la răscruci de drumuri, la porți, pentru protecție.

Natura ne vorbește despre forța ei, despre cădere, răbdare și sacrificiu, despre pășirea în propria putere. Sărbătoarea era considerată un reper până la care trebuiau finalizate anumite munci, legate de întreținerea culturilor, a recoltelor și de timpul de coacere, timpul pentru cules.

Sânzienele sunt flori înzestrate cu trăsături omenești – dacă le cunoști limba ele îți vorbesc, ”ia-mă că eu sunt bună pentru dragoste”, alta, ”eu sunt bună pentru noroc, pentru sănătate” – aparțin acelorași credințe ce evidențiază manifestarea feminină în ființa vie, a atingerii care deschide inima, unde iubirea capătă formă și se oferă, chemarea de a oferi, de a hrăni, de a contopi.

Se spune că Sânziana, sora Soarelui, Sântioana, a fost o fată fecioară care, ducându-se la câmp, a făcut o cunună din flori galbene. Venind acasă, a aruncat cununa pe acoperiş, zicând: „Cunună, de te vei opri pe casă, voi trăi şi voi avea viaţă lungă, iar de vei pica jos, voi muri!” Cununa a căzut şi fata a murit. De aici, a rămas obiceiul ca de Sânziene să se arunce pe case cununi din flori de sânziene, dar nu cu gând de moarte, ci de viaţă şi dragoste

Odinioară, obiceiul de a face cununi din flori de sânziene, cu funcţie apotropaică, de apărare a oamenilor, animalelor, grădinilor şi holdelor de stihiile naturii (grindină, inundaţii, vijelie, furtună), era întâlnit în toate satele.

Sânzienele, întruchipând mișcări ale sufletului, sunt descrise ca zâne ale aerului, ce zboară și se prind în horă, aduc rod bobului de grâu, vindecare și putere plantelor de leac. Văzduhul, asociat cu tărâmul magic, unde se întâmplă lucruri fantastice, este un substitut al inconștientului sugerând sursa, izvorul vieții, al tinereții și al nemuririi.

De Sânziene este și praznicul nașterii Sf Ioan Botezătorul, unul din cei mai mari sfinți, prezicător și botezător cu patru sărbători dedicate, cel care a pregătit venirea Mântuitorului și pe oameni pentru a-l primi printre ei pe Creatorul lumii.

Sărbătoarea de Sânziene a rămas, în tradiția populară, forma sublimă în care natura își transmite învățăturile – timpul e un mister. Nu totul e menit să rămână, iar ceea ce e menit să vină va veni.

Roxana Maria Man – articol publicat în Revista Vatra Veche nr.6/2025

Fotografii din arhiva muzeulreghin.ro