CategoriesArhiva

Izvorul Tămăduirii

În prima vineri după Paște, din Săptămâna Luminată, creștinii ortodocși sărbătoresc Izvorul Tămăduirii. Originea acestei sărbători se leagă de o minune care s-ar fi petrecut lângă un izvor de lângă Constantinopol. Potrivit legendei, un orb și-a recăpătat vederea spălându-se pe ochi cu această apă.
Orbul ar fi ajuns aici călăuzit de împăratul Bizanțului Leon I (457- 474) – căruia îi ceruse apă. Împăratul, la rândul lui, a fost călăuzit și îndemnat de glasul Maicii Domnului.
Pentru a multumi Maicii Domnului, când a ajuns împărat, Leon cel Mare a ridicat în apropierea izvorului o biserică, unde s-au săvârșit apoi multe minuni.
Amintind de minunea Maicii Domnului, sărbătoarea a păstrat credința sfințirii apelor, astfel, în toate bisericiile și mănăstirile ortodoxe, se săvârșește slujba de sfințire a apei. După slujba de sfințire, preoții îi stropesc pe credincioși cu apa sfințită, cântând troparul ,,Mântuiește, Doamne poporul tău și binecuvântează moștenirea Ta, biruința credincioșilor asupra celui potrivnic dăruiește și, cu crucea ta, păzește pe poporul Tău”. În credința populară acest cântec de binecuvântare are rol purificator, de îndepărtare a energiilor negative și a pagubei. Cu această agheasmă se stropesc încăperile din gospodărie, iar bolnavii o beau dimineața, înainte de a lua micul dejun, pentru a se înzdrăveni.

Foto din arhiva Muzeului Etnografic „Anton Badea”, Bilbor, Harghita, 1962

CategoriesArhiva

Fuga din tău, sărbătoarea plugarului la Fărăgău

Satul Fărăgău, desprins parcă din basmele vechi româneşti, cuibărit între dealurile înverzite ale Câmpiei Transilvaniei, cu cărări şi drumuri de hotar, fără râuri, ci doar pâraie şi cele două tăuri (lacuri), era, până nu demult, în fiecare primăvară, gazda sărbătorii plugarului.
Primăvara este anotimpul renaşterii naturii şi simbol al tuturor reînnoirilor din viaţa omului. Considerat, în concepţia populară, anotimp de trecere între cele două mari extreme – iarna şi vara, primăvara a însemnat medierea între perioada întunericului şi a morţii (iarna) şi perioada fertilităţii şi a vieţii (vara).
Calendaristic, perioada se caracterizează printr-o serie întreagă de rituri şi practici magice de purificare, de divinaţie, pentru învierea timpului, pentru existenţa umană şi desfăşurarea ei sub auspiciile benefice, de sănătate pentru om şi belşug în roadele verii.
În concepţia populară, Sfintele sărbători ale Paştelui reprezintă trecerea omului de la moarte la viaţă, de la păcat la iertare.
A doua zi de Paşti la Fărăgău este ziua sărbătoririi plugarului, a aceluia care iese primul, primăvara, la arat. Aratul este un act sacru, asociat fecundităţii pământului, în care plugul are o semnficaţie falică, iar pământul (câmpul, brazda) este asociat trupului feminin.
Ritualul prilejuit de pornirea plugului impunea restricţii în viaţa conjugală şi îmbrăcăminte curată, existând credinţa că ţinuta vestimentară are influenţe asupra calităţii recoltei. Bărbatul trebuia să fie îmbrăcat cu o cămaşă albă, simbol al castităţii lucrătoare, ca rodul să fie bogat, iar pornirea plugului, moment ce marca începutul muncilor agricole de primăvară, se făcea pe lună plină, pentru ca bucatele să crească la fel cum creşte luna.
La Fărăgău, ca şi în alte localităţi ale Câmpiei Transilvaniei, de cum ieşea primul plugar, primăvara, la arat, „chizeşii” (vătafii) îl urmăreau şi-l anunţau că el va fugi din tău şi va fi sărbătorit a doua zi de Paşti. Vestea se răspândea repede în tot satul, iar sărbătoarea, aici, se numeşte „Fuga din tău”.
A doua zi de Paşti, la casa plugarului vin „chizeşii”, muzicanţii şi „fugacii” (flăcăii pe care va trebui să-i prindă plugarul), pentru a fi cinstiţi cu băutură, cozonac şi ouă roşii.
Plugarul, îmbrăcat numai în izmene suflecate, „fugacii”, cu cămăşi albe, încinse cu curele înguste, desculţi şi legaţi cu batiste la frunte, fiecare cu cîte o botă în mână, merg la tăul Fărăgăului.
Aici, unul dintre „chizeşi” azvârle una până la trei pietre în tău, iar plugarul este obligat să intre în apă pentru a căuta piatra. Când găseşte piatra, plugarul o arată celui care a aruncat-o, apoi numără trei lovituri ce le dă cu bota în apă, a treia lovitură reprezentând semnalul de pornire a fugacilor către clopotniţa bisericii din sat. Tot atunci porneşte şi plugarul din „tău” pentru a-i prinde pe „fugaci”. Pe cei prinşi plugarul îi atinge cu bota, fiind astfel eliminaţi din fugă şi datorând plugarului două porţii de jinars.
Primul dintre „fugaci” care ajunge la clopotniţă trage clopotul, semnal ce anunţă sfârşitul competiţiei. Fuga este întreruptă, iar plugarul trebuie să dea aceeaşi măsură de jinars fugarilor pe care nu-i putuse prinde până la bătaia clopotului.
Începe apoi, pe Dîlmă, de unde oamenii satului urmăriseră întrecerea, jocul.
Udarea plugarului se înscrie în credinţa acţiunii benefice a apei, ca agent fertilizator, de bun augur, de rodnicie a ţarinilor, de curăţire şi purificare înainte de începerea unui ciclu greu al muncilor de vară şi de toamnă. Obiceiurile de primăvară constituie, pentru comunităţile săteşti, un prilej de manifestare a bucuriei, de întâmpinare a naturii care reînvie, de intrare în ritmul muncilor agricole, aducătoare de belşug, când pământul şi soarele ajută sămânţa pusă sub brazdă să dea rod.
În satul vechi, totul era mai simplu, omul ştia cuvintele, gesturile, obiectele potrivite pentru sărbători, cunoscând cele şapte ingrediente ale sărbătorii: miezul de sfinţenie, timpul bun, locul curat, sufletul primenit, cuvântul, gestul şi lucrul potrivit. Ştia că numai ceea ce este foarte bun pentru el poate fi destul pentru Dumnezeu.
 
Sursa- Maria Borzan, Sărbatoarea Plugarului, Cuvântul Liber, 2007
Fotografii cu sărbătoarea plugarului în satul Fărăgău, Mureș, 1969, Arhiva Muzeului Etnografic Anton Badea
CategoriesArhiva

Drumul Pâinii

Pâinea, în cultura populară, a adunat în timp esențe ale spiritualității populare, devenind aliment ritual și ceremonial. Pâinea și colacul sunt prezente în aproape toate obiceiurile tradiționale ale poporului român.
Produs al unui efort susținut și îndelungat, al finalizării unui ciclu agrar, pâinea este considerată un aliment total. De la spicul de grâu și până la pâinea noastră cea de toate zilele, este un drum presărat cu trudă și sudoare. Spicul provine din cunoscuta sintagmă ce apare în Sfânta Rugăciune ,,Tatăl Nostru” și simbolizează credința, nevoia și respectul pentru pâine. Ea îl însoțește pe om pretutindeni în marile sale momente din viață. Pâinea înseamnă zămislire, viețuire și trecere. Este simbolul belșugului ce trebuie prețuit zi de zi.
Pâinea este astfel parte a unei rânduieli, ce mediază o comunicare cu semenii dar și cu Dumnezeu, înscrisă într-un model cultural, cunoscut și acceptat de toți membrii comunității. Chiar și în epoci nefavorabile, pâinea din grâu a fost prezentă la sărbători sau alte ocazii ceremoniale.
Pâinea este obținută în urma unui proces culinar de transformare, care este și el umanizat, ciclul vegetal al grâului este asociat cu viața omului, percepută ca o metaforă a ființei umane și a fertilității.
Urarea colacului, considerat sfânt, din colindele specifice Transilvaniei, are menirea de a asigura bunăstarea prin puterea lui de apărare împotriva duhurilor necurate, care acționează mai ales în momentele de cumpănă, în pragul unor sărbători sau în anumite perioade din ciclul vieții.
Pe lângă atributele benefice, de bun augur, ale colacului, diversitatea de forme și ornamentica îl includ în categoria manifestărilor de artă populară.

Bibliografie: Marius Eppel, Magie și familie în Europa, Cluj-Napoca 2016
Ofelia Văduva, Pași spre sacru, București 1996
Foto din Arhiva Muzeului Etnografic ”Anton Badea”, Femeie la râșniță, Săcal, Mureș, 1963

CategoriesArhiva

Ziua Ursului și previziunile vremii

Ziua Ursului cade întotdeauna în ziua de Întâmpinarea Domnului. Primele zile din Făurar sunt închinate ursului, cel care schimbă anotimpurile prin ritmul hibernării sale.
Ursul are un rol calendaristic deosebit, mai ales la popoarele nordice, fiind asimilat cu luna, deoarece dispare odată cu sosirea iernii și reapare primăvara. Românii serbează Martinii de Iarnă și în scopul apărării de urși, și asta din cauza că, în ziua în care cade Martinul de mijloc, cade și Ziua Ursului. În credința populară, ursului nu i se spune pe nume, ca dovadă a caracterului său divin, ci se vorbește despre el cu respect, folosind denumiri precum ,, Moș Martin” sau ,,Ăl Bătrân”.
Se spune că, în această zi, ursul iese din bârlog și, dacă se bagă înapoi, iarna va fi mai lungă. Dacă ursul iese din bârlog și afară este soare, acesta își vede umbra, se bagă înapoi și mai doarme șase săptămâni, iar dacă nu-și vede umbra, rămâne afară și iarna se sfârșește.
Se mai zice despre Ziua Ursului, că este o zi cu multe ceasuri rele, cine face nuntă în această zi va avea parte de necazuri. Această mare sărbătoare capricioasă, răzbunătoare și iertătoare, marchează începutul anotimpului cald. Vara și iarna se duelează iar dacă este senin și frumos, vremea va rămâne așa până la Sângeorz.
Bibliografie: Ion Ghinoiu, Zile și Mituri, 2018
Foto din arhiva Muzeului Etnografic „Anton Badea”, Ruștior, Bistrița-Năsăud, 1967
CategoriesArhiva

Povestea lui Februarie

În tradiția populară, lunile anului sunt considerate a fi ,,cei 12 fii ai anului”. Fiecare lună sugerează, prin numele ei, o activitate sau un obicei din viața oamenilor.
Denumirile populare păstrează tot farmecul tradițiilor si exprimă tot interesul pe care omul vechi îl avea pentru fenomenele naturale și pentru felul în care natura, de care se lega soarta lui, cu ocupații preponderent agricole, se schimba.
Anul este personificat cu un Moș care avea 12 feciori, numiți după cum se cheamă pe la noi lunile anului: Ianuar (Gerar), Februar (Făurar), Martie (Mart) etc. Singura avere a moșului era o vie, așa că le-a dat feciorilor sarcina să se ocupe de vie. Au lucrat la vie, au cules-o au făcut vin și l–au pus într-un butoi mare.
S-au înțeles frații între ei, că doar la început de an să îl bea iar fiecare și-a pus câte un cep, la nivelele corespunzătoare vinului, pentru fiecare lună a anului. Fiecare frate trebuia să bea de la cepul lui, în luna lui. Făurar, fratele cel mai mic, și-a pus cepul jos de tot, și a început să bea din partea lui, era mai altfel din fire decât ceilalți și nu făcea economie. Când a venit rândul celorlalți frați să bea și ei vin, vinul era gata, nu curgea deloc. Frații, necăjiți, l-au gugărit pe fratele cel mic, să-l prindă, să-i ceară socoteală pentru fapta isprăvită. Făurar când plângea, când râdea.
De la această poveste se spune că luna februarie poartă numele acesta, deoarece e schimbătoare, acum e cald, acum e frig.

Bibliografie: Ion Ghinoiu, Zile și Mituri, 2018
Foto din arhiva Muzeului Etnografic ,,Anton Badea” , Monor, Bistrița-Năsăud, 1962